Entrées par France Pinczon du Sel

La Novena

Une tradition de notre rue, Calle Las Moras (la rue des mûres): entre le 1er et le 9 décembre, on célèbre l’enfant Jésus. Chaque soir, le berceau décoré est transporté en procession et en chantant derrière la voiture munie d’un haut parleur, d’une maison à l’autre. Une trentaine de personne entre alors chez l’un des […]

La terre tremble

Aurore, le 17 novembre 2017 : « Aujourd’hui, il y a eu un tremblement de terre (petit) (on était à l’école). Moi je n’ai rien senti c’est Léonie qui me l’a dit (elle est au premier étage). La maîtresse nous a fait sortir très vite et on a fait des jeux dans la cours. » Depuis le […]

Journée de la lecture en Equateur

Ce vendredi, les parents sont conviés à se joindre aux élèves pour la journée nationale de la lecture. Cela donne lieu dans toutes les écoles d’Equateur à des festivités déguisées : chaque grade présente un conte ou une histoire sous forme de théâtre. Même les professeurs se transforment en Blanche Neige, en sorcière, en Montalvo […]

Événement sur la Gestion des Risques

Ça se passe à Latacunga, la ville la plus proche du volcan Cotopaxi qui s’est réveillé en 2015. Parmi les stands de la croix rouge, des pompiers, des forces armées et de la municipalité la fondation Plan International installe sa « fabrica de inteligencia » : c’est à dire un lieu où, en situation de post-urgence les […]

Mon premier atelier en Ecuador !

Un peu le trac ce matin en partant vers Latacunga puis vers l’école de San Agostino à encore 45 minutes en pleine campagne. Mais l’accueil est chaleureux et mes jolis panneaux fin prêts. 32 élèves m’attendent : une classe d’un niveau CM1 étoffée pour l’occasion de deux élèves de chaque classe de l’école. C’est mon […]

Festivités et amitiés

Week-end festif à Ambato, et plus encore à Pinllo où se tient une féria pendant huit jours : toutes les rues sur le trajet de l’école se sont transformées en un immense marché fait d’échoppes multicolores, la vie de notre quartier est révolutionnée ! Le 12 novembre est célébré le jour de l’indépendance d’Ambato. Au […]

Jours fériés à Cuenca

C’est la Toussaint mais aussi le jour de l’indépendance de Cuenca, qui valent à tout le pays 2 jours fériés. Eric est en route pour l’Antarctique tandis que Léonie, Aurore et moi découvrons Cuenca la belle et retrouvons bon nombre des volontaires de notre groupe venus pour l’occasion. Magnifiques routes de montagne vers le sud, […]

Découverte de l’Amazonie

Et elle n’est pas loin ! A seulement 1h d’Ambato chemine la route des cascades, entre Baños et Puyo qui n’est plus qu’à 924m d’altitude. C’est la première fois depuis Terre Neuve (fin juillet) que nous descendons au-dessous des 1000m ! Tout y est surdimensionné : feuillages, fougères, cascades. On appelle cet ensemble forêt de […]