Pillaro

Avec Piem !

Piem (mi hermanito) est arrivé dans la nuit de mardi à mercredi. Après quelques avions et bus, chargé comme un père Noël, il a tout simplement sonné à la porte ! Joie des retrouvailles ! Trois jours bien remplis, en images. Ce vendredi soir, le voilà reparti vers Santiago du Chili, où il avait laissé son vélo il y a trois ans et demi, à la fin de son long voyage de près de quatre ans.

Atelier à Ugshaloma Grande

Mon week-end !

Ce week-end nous sommes allés à l’intersection entre l’Amazonie et les Andes, dans le « camping paraiso » où nous avions été une fois. Nous sommes arrivés vers 12:00 (midi), là nous attendait la fille du propriétaire du camping. Une française ! Nous sommes allés pique-niquer avec elle à une cascade, puis après le pique-nique, nous nous sommes baignés à un endroit où il y avait de la boue; et ensuite nous nous sommes rincés dans un torrent. Le soir, nous avons fait un barbecue. Le lendemain nous avons été à la cascade « El Pailón del Diablo » puis nous sommes rentrés et s’est toutes les trois baignées dans la piscine pendant que les parents se promenaient (et tombaient en panne). Bref, un chouette week-end!!!

 

Avec Loua au « pequeño paraiso »

Le week-end du 9 décembre. Tout a commencé par 2h10 de trajet, après on a vu la fille française (Loua), puis on est allé à une cascade et là on s’est baigné et il y avait de la boue. Avec la boue on a peint une face d’un gros rocher (avec les mains). Le soir on a fait un barbecue, c’était délicieux, il y avait des saucisses, des côtes et du poulet. Aussi, on a attrapé des petites bêtes avec ma pince, on les a mises dans une boite transparente et on les a observées avec la loupe.

La Novena

Une tradition de notre rue, Calle Las Moras (la rue des mûres): entre le 1er et le 9 décembre, on célèbre l’enfant Jésus. Chaque soir, le berceau décoré est transporté en procession et en chantant derrière la voiture munie d’un haut parleur, d’une maison à l’autre. Une trentaine de personne entre alors chez l’un des voisins pour y écouter le célébrant, un professeur doté d’un charisme et d’une ferveur contagieuse, chanter, réciter quelques prières avant de prendre un jus de mûres accompagné de quelques empanadas ou autres douceurs ! Une bonne semaine pour entrer dans l’Avent, mais aussi pour mieux connaître nos voisins. Léonie s’y est fait une nouvelle amie.

A propos de la Neuvaine.

 

Trail de nuit au-dessus d’Ambato

La terre tremble

Aurore, le 17 novembre 2017 : « Aujourd’hui, il y a eu un tremblement de terre (petit) (on était à l’école). Moi je n’ai rien senti c’est Léonie qui me l’a dit (elle est au premier étage). La maîtresse nous a fait sortir très vite et on a fait des jeux dans la cours. »

Depuis le mois de novembre, par trois fois la terre a tremblé. Les épicentres étaient à Guayaquil, Guayas puis dans la région de Manabi sur la côte. Entre 5 et 6 sur l’échelle de Richter.

Léonie raconte le premier à une amie française : »Tu sais quoi ? Aujourd’hui il y a eu un tremblement de terre, petit mais c’était le premier de ma vie et comme
à l’école je suis au premier étage j’ai senti ma table trembler. Et j’ai eu un peu peur. »
Lorsque les alarmes ont retenti, les élèves étaient déjà entrain d’évacuer jusque dans une cour sûre en passant par la rue. A la maison les rideaux, tables, lits, portes tremblaient…

Un autre soir rebelote. Les filles dormaient, pendant les quelques dizaines de secondes de vibrations j’ai pensé les réveiller, peut être évacuer, mais ça s’est apaisé rapidement.

Le troisième fût le plus sympathique : Eric était rentré dans la nuit après 5 semaines d’absence et lorsque le sol trembla à 6h19 du matin, Léonie et Aurore, réveillées en sursaut, se sont précipitées dans ma chambre pour découvrir… leur papa ! La deuxième surprise supplanta la première ! Néanmoins ce jour là a vu se préciser notre plan d’urgence familial, en cas de gros séisme.

Articles, infos :

El Universo

Infobae

EITB

La Republica

Carte interactive (Institut Géophysique d’Equateur)

A ce jour, il y a eu près de 4200 répliques du séisme du 16 avril 2016.

« Un très grand nombre de volcans sont très actifs en Équateur et au moins deux ont été en éruption récemment : Cotopaxi, Tungurahua. Mais il n’y a probablement pas de lien immédiat entre ces éruptions et le séisme du 16 avril 2016. Par contre il y a un lien géologique évident : les deux sont dus au mouvement des plaques. » (Institut de Physique du Globe de Paris)

Pêle-mêle en novembre

Un dimanche bucolique, l’anniversaire de Aurore,  jeux de filles, fête de notre dueña le premier décembre, notre calendrier de l’Avent…

Journée de la lecture en Equateur

Ce vendredi, les parents sont conviés à se joindre aux élèves pour la journée nationale de la lecture. Cela donne lieu dans toutes les écoles d’Equateur à des festivités déguisées : chaque grade présente un conte ou une histoire sous forme de théâtre. Même les professeurs se transforment en Blanche Neige, en sorcière, en Montalvo le célèbre écrivain d’Ambato, en Cantuna le légendaire paysan andin qui reconstruisit une cathédrale avec l’aide du Diable, mais en se jouant de lui…