Une semaine d’itinérance sur le rio Napo, en Amazonie, avec nos amis bretons. Que de contrastes avec la vie dans les Andes ! Merci Pepe pour ce périple incroyable.
Auteur/autrice : Éric Brossier
-
Au fil du Napo
Cascade_route_Banos_Puyo Rio_Misahualli Auberge_Puerto_Misahualli Briefing_Pepe_Ecoselva Depart_Puerto_Misahualli Bac_Ahuano Logistique_petroliere_rio_Napo Transport_fluvial_rio_Napo_Equateur Transport_fluvial_rio_Napo Pont_Francisco_de_Orellana Escale_a_Coca Armada_del_Ecuador Pirogue_sur_le_rio_Napo Canoa_rio_Napo Bateau_rapide_rio_Napo Entree_rio_Panayacu Leonie_et_Dom_observent_araignee Bar_improbable Rio_Panayacu_4 Perruches_Kapokier Kapokier Rio_Panayacu_3 Aurore_Vagabond_Amazonie Leonie_et_papillon Leonie_fascinee_par_fleur Champignon_ressemble_ecorce Champignons_lumineux Pepe_explique_les_plantes Lecon_de_peche Piranha Tete_Piranha Mille_pattes Rouge_attractif_insecte Lucien_tient_son_journal Observations_Dom_et_Leonie Rio_Panayacu_sous_la_pluie Rio_Panayacu_temps_humide Campement_rio_Panayacu Pepe_cuisinier Campement_rio_Panayacu_2 Pepe_inlassable_conteur Termitiere Rio_Panayacu_2 Rio_Panayacu_1 Fleur_au_bord_du_rio_Napo Racines_aeriennes Aras Hoazins Pause_Santa_Elena Aurore_proue_pirogue_2 Eric_et_Dom Gwenn_et_France Plage_rio_Napo Crepuscule_rio_Napo A_qui_sont_ces_traces Feu_de_camp_au_bord_du_rio_Napo Camp_au_bord_du_rio_Napo Installation_campement Lumiere_du_soir_Amazonie Croisiere_dynamique_sur_le_Napo Descente_rapide_du_Napo Pause_plage_rio_Napo Leonie_jumelles Les_Leonies_proue_pirogue Aurore_proue_pirogue Observations_avec_Dom C_est_parti_pour_5_jours Le_rio_Napo_au_pied_des_Andes Changement_moteur_hors_bord Leonie_coiffe_Leonie Remonter_rapides_pres_de_Mishualli Lucien_toujours_aux_aguets Pepe_connait_les_plantes Chercheurs_d_or Eau_monte Dernier_camp_rio_Napo Camp_rio_Napo Dejeuner_Tacos Escale_plage_Napo Diner_plage_Napo Batracien_rio_Napo Crapaud_rio_Napo Mini_grenouille France_et_Leonie_avec_engoulevent Engoulevent Deluge_sur_le_Napo Navigation_par_grosse_pluie Visite_chez_Pepe_Misahualli Surprise_de_trouver_des_chiens_polaires_en_Amazonie Rio_Napo_depuis_chez_Pepe Arrivee_Misahualli -
Pêle mêle juillet 2018
Tungurahua_2_juillet Rio_Ambato_2_juillet_2018 Aurore_velo_parc_sueno Rue_descendant_de_Pinllo_a_Ambato Feu_de_foret_pres_de_Tumbaco_14_juillet_2018 Ambato_ville_tranquille Adieux_Vincent_et_ses_enfants Avec_Aurore_au_garage_de_Juan_pour_entretien_Land_Rover Universite_Technique_Ambato_50_ans Leonie_theatre_impro_2 Leonie_theatre_impro_1 Leonie_theatre_impro_3 Aurore_echasses Aurore_cours_echasses_3 Aurore_cours_echasses_1 Aurore_cours_echasses_4 Aurore_cours_echasses_2 Aurore_cours_echasses_5 Aurore_dernier_cours_echasses Chimborazo_27_juillet_2018 Conference_Eric_Universite_de_Bolivar_Guaranda -
Condors près de l’Antisana
Voilà, nos amis bretons sont arrivés ! Dom, Gwenn, Léonie et Lucien ont atterri hier à Quito. Ils récupèrent leur voiture de location et je les mène directement vers la Réserve Ecologique de l’Antisana. J’ai réservé une chambre pour eux dans une belle auberge, en pleine nature, à 3500m d’altitude. Il fait frais, mais le poêle est déjà allumé. On grignote pain-avocat-bananes sans tarder car la fatigue du voyage et le décalage horaire se font sentir. Aurore, Léonie et moi campons près de l’auberge, France est restée à Ambato pour préparer l’exposition imminente sur les risques naturels (inauguration le 6 août).
Dès l’aube, je grimpe au-dessus de la falaise voisine, les condors sont là. Wow. Même depuis l’auberge, chacun peut les observer, tout en prenant le petit-dej. On se rapproche un peu, ils tournent autour d’une colline voisine, ils sont 7 ou 8. Fascinants.
En suivant la petite route déserte qui mène au lac Mica, réserve d’eau douce pour la ville de Quito, nous observons d’autres condors, beaucoup d’oiseaux, des cerfs, des chevaux sauvages, des lapins… Petits et grands sont ravis ! Mais au-dessus de 4000m, quelques maux de têtes se font sentir… c’est que nos amis étaient encore au niveau de la mer la veille. De retour à l’auberge, le mal d’altitude se confirme pour les plus jeunes, nous décidons de descendre et prenons la route jusqu’à Ambato. L’autoroute des volcans (panaméricaine) nous offre un panorama superbe, toutes les montagnes sont dégagées, en particulier le volcan Cotopaxi. Nous retrouvons France à la maison, à une altitude plus raisonnable (2600m).
Guaytara Hosteria_Guaytara_Antisana La_Bretagne_debarque_a_Ambato Secas Sincholagua_depuis_Secas Epervier Condor_Secas Condors_pres_de_Secas Observation_condors Dom_ornitho_en_Equateur Lac_Micacocha_reserve_eau_potable_pour_Quito Curiquigue_Cara_cara_Antisana Lamas_pres_de_Guaytara -
Aiguilles de Whymper
Lors de la dernière réunion de la Tungurahua Adventure Team, j’ai été sollicité pour encadrer les prochaines sorties en montagnes. J’ai alors proposé une rando jusqu’à la pointe Josefina (4910m) du volcan Carihuairazo. Ce dimanche matin à 5h30, nous sommes une quinzaine au départ ! Mais la météo est dissuasive, il pleut et notre sommet disparait dans les nuages… Le groupe décide d’aller voir plus loin, du côté du Chimborazo voisin. Les plus impatients commencent à marcher dès l’entrée du parc, tandis que nous sommes une demi-douzaine à rejoindre le refuge en voiture (4850m). De là, je propose une ascension jusqu’au Aiguilles de Whymper, 5300m. Magnifique course, belle ambiance de haute montagne, sans pour autant nécessiter les crampons ou une corde. Nous sommes tous ravis de glisser sur quelques beaux névés, et savourons longtemps la vue depuis l’arête surplombée par les « Agujas de Whymper ». Aurore fait partie de l’équipe, toute étonnée de ne pas subir le mal des montagnes. C’est son record d’altitude ! Je suis fier d’elle, si concentrée sur sa respiration et ses pas pendant l’ascension. Elle est loin d’être la dernière !
Le_trek_Carihuairazo_change_pour_les_aiguilles_de_Whymper Prets_pour_l_ascension Chimborazo_22_juillet_2018 Aurore_refuge_Whymper_5042m Ascension_au_pied_du_Chimborazo Aurore_ange_de_neige_aiguilles_de_Whymper Aurore_aux_aiguilles_de_Whymper_Chimborazo Arrivee_aux_aiguilles_de_Whymper Fiers_d_avoir_atteint_5300m Au_pied_des_aiguilles_de_Whymper Au_pied_des_aiguilles_de_Whymper_2 Depuis_aiguilles_de_Whymper_1 Depuis_aiguilles_de_Whymper_2 Chimborazo_depuis_aiguilles_de_Whymper Depuis_aiguilles_de_Whymper_3 Depuis_aiguilles_de_Whymper_4 Aurore_contente_de_retrouver_la_neige Neige_au_pied_des_aiguilles_de_Whymper Aiguilles_de_Whymper_5300m Profiter_des_quelques_glissades Eric_heureux_dans_les_Andes Panneau_sentier_Aiguilles_de_Whymper -
Volcan Antisana
Cela fait deux ans que personne de l’Institut de Géophysique n’a été jusqu’à la station GPS du versant nord du volcan Antisana (5758m). Jusqu’à la semaine dernière, les données arrivaient parfaitement à Quito. Marco m’a appelé il y 48h, j’ai tout de suite accepté de l’accompagner, très heureux de me rapprocher du 4ème sommet d’Equateur, bien moins connu que le Cotopaxi ou le Chimborazo.
Levé à 4h30, j’attrape un bus à Ambato à 5h30, et je retrouve l’équipe à 9h au rond point Colibri, entre Quito et l’Antisana. La météo est favorable, paysages magnifiques. Luis et Jorge s’arrêtent au répétiteur, installé sur un petit sommet, relai indispensable pour transmettre les données jusqu’à Quito.
Pure coïncidence, je rencontre mon copain guide Nacho à l’entrée de la réserve Antisana ! Ils sont venus à trois, en reconnaissance…
Le 4×4 grimpe jusqu’à 4600m, totalement hors-piste, il nous reste moins d’une heure de marche pour arriver à la station. A part les traces de passage d’un rongeur (câbles légèrement grignotés…) tout semble en bon état et fonctionne correctement. Une fois la série de tests terminée, nous refermons la boite et partons rejoindre le reste de l’équipe. Au répétiteur de Huamani, Luis et Jorge sont frigorifiés par la longue attente ! Là aussi tout semble en ordre. Sauf que les données n’arrivent toujours pas à Quito, comme le confirment par radio les techniciens de l’Institut. C’est alors que mes compagnons finissent par s’apercevoir qu’un câble a été débranché et rebranché au mauvais endroit ! Sans doute involontairement par l’un des employés de l’entreprise d’eau potable qui possède les installations de cette station Huamani… Ouf, tout fonctionne, et l’Antisana se dévoile entièrement. Somptueux.
A 20h je suis dans un bus pour Ambato, à 22h15 la à maison, encore fasciné par la vie sauvage aperçue aujourd’hui. Beaucoup de cerfs à queue blanche, d’oiseaux, de lapins… mais pas d’ours.
Depose_Luis_et_Jorge_repetiteur_Huamani_Antisana Antisana_se_devoile Antisana_ouest_bien_enneige Cerf_a_queue_blanche Zone_marecageuse_Antisana Antisana_5758m Station_sismique_Antisana Test_transmission_Antisana Verification_station_sismique_Antisana Marco_et_Eric_station_Antisana Lycopodes_Antisana Lycopodes_Antisana_2 Experimentation_flore_Antisana Torrent_boueux_Antisana Cerf_a_queue_blanche_Antisana Arc_en_ciel_Antisana Repetiteur_station_Huamani_Antisana Recherche_panne_transmission_station_sismique_Antisana Etiquette_instrument_sismique Antisana__fin_de_journee Antisana_depuis_repetiteur_Huamani Antisana_soleil_couchant Coucher_de_soleil_depuis_repetiteur_Huamani_Antisana Antisana_crepuscule -
14 juillet et Cuicocha
Après un passage par la médiathèque de l’alliance française, pour changer la vingtaine de livres, comme chaque mois, nous rejoignons la maison de nos amis à Tumbaco, non loin de la capitale. C’est là que Aurore et Léonie passerons la soirée, tandis que France et moi avons accepté l’invitation de l’ambassadeur de France au Palais de Cristal de Quito pour la fête nationale française. Très belle soirée, hymnes nationaux, champagne, feux d’artifice, fromage, bal musette… 3 petites heures de sommeil, et c’est déjà l’heure de partir pour être au départ du trail de Cuicocha. Nous y retrouvons une trentaine d’amis d’Ambato, pour courir autour de ce splendide lac de cratère, sous un soleil magnifique. Aurore et Léonie, dans la catégorie enfants (2,5km) terminent 6ème et 4ème (mêmes places respectives que dans leurs classes) ! Vive les entrainements réguliers à Ambato. Et ce juste avant la fin de la finale de la Coupe du Monde de Foot que nous regardons sur l’écran du restau voisin. Voilà que nous recevons des félicitations pour cette deuxième étoile… France et Léonie repartent pour Ambato avec nos amis, tandis que Aurore et moi plantons la tente non loin du lac. Une bonne nuit, et nous roulons jusqu’à Quito, où j’ai rendez-vous avec Manuela Picq, une journaliste proche des indiens, puis à l’Institut de Géophysique. Aurore observe les étudiants du grand campus de l’Ecole Polytechnique Nationale… La météo est incroyable, c’est le grand défilé des volcans jusqu’à Ambato.
Trail_5_juillet_Ambato Trail_5_juillet_Ambato_2 Entrainement_12_juillet Entrainement_12_juillet_avec_Aurore_et_Leonie Palace_Cristal_14_juillet_2018_Quito Fete_14_juillet_2018_palace_cristal_Quito Discours_14_juillet_Quito Feu_artifice_14_juillet_Quito Fromage_14_juillet_Quito Desserts_14_juillet_Quito Pano_Laguna_Cuicocha Parcours_trail_Cuicocha Trail_Cuicocha Aurore_voudrait_voir_des_ours_a_lunettes Equipe_Ambato_trail_Cuicocha Laguna_Cuicocha Laguna_Cuicocha2 Leonie_trail_Cuicocha Eric_trail_Cuicocha Depart_trail_Cuicocha En_famille_avec_German_trail_Cuicocha Laguna_Cuicocha_par_Sumak Aurore_cadran_solaire_Cuicocha Imbabura_et_Cayambe_depuis_Cuicocha Aurore_emerge_bivouac_Cuicocha Cotacachi_enneige Vers_le_Cayambe Aurore_restau_universitaire_Quito -
Laguna Amarilla
Depuis notre arrivée à Ambato en août 2017, nous entendons parler de cette Laguna Amarilla, au coeur du cratère du volcan El Altar, à 50 km de chez nous… Renseignements pris, la randonnée est longue, au départ de Releche, et j’ai réservé un cheval pour les filles. Vendredi soir, nous peaufinons les préparatifs au village voisin La Candelaria, où nous sommes invités à camper sur la belle pelouse du stade municipal (alors que l’équipe de France vient d’accéder à la demi finale de la Coupe du Monde !). Malheureusement, un virus ébranle la famille, le samedi matin, c’est finalement seul que je m’élance sur le sentier boueux. 6 heures plus tard, à 4200m d’altitude, je découvre ce lac de cratère qui mérite sa réputation. Pendant quelques heures, j’explore les environs du lac entouré par un cirque de pics glaciaires vertigineux. 4 cerfs sauvages, tels des chamois, s’éloignent lorsque j’atteins l’autre rive du lac. J’aime marcher dans l’eau, en longeant la berge. Avant la tombée de la nuit, je rejoins un rocher surplombant qui me permet de m’installer au sec pour dormir. J’ai bien chaud dans mon duvet, et savoure le ciel étoilé et les sommets enneigés à chaque fois que j’ouvre l’oeil, seul au bord de la Laguna Amarilla. Le plus haut, l’Obispo, culmine à 5319m. J’ai de la chance avec la météo ! Je m’apprête à redescendre dans la vallée lorsque les premiers randonneurs arrivent le lendemain matin, surpris de me trouver là. En deux jours, je croise une trentaine de personnes. Des trail runners, des randonneurs expérimentés, des promeneurs accompagnés par guide et chevaux, certains campent, d’autres dorment au refuge de Collanes. Assurément il nous faudra deux chevaux pour revenir en famille.
La_Candelaria Arenes_de_La_Candelaria Camping_du_terrain_de_foot_La_Candelaria Vers_l_Altar Depart_sentier_Laguna_Amarilla Le_Releche Tombe_au_bord_du_chemin Abri Les_chevaux_labourent_le_chemin_vers_l_Altar Boue_vers_la_Laguna_Amarilla Vive_les_bottes Chevaux_en_liberte Paramo_vers_l_Altar Refuges_Capac_Urcu Capac_Urcu Vallee_d_acces_a_la_Laguna_Amarilla Beaucoup_de_chevaux_pres_de_l_Altar Torrent_venant_de_la_Laguna_Amarilla Fleurs_des_Andes Polylepis Grimpette_avant_la_Laguna_Amarilla Laguna_Amarilla_dans_le_cratere_de_l_Altar Tombe_Altar Roche_usee_par_les_glaciers Ecoulement_du_lac_de_l_Altar Large_vallee_acces_Laguna_Amarilla Eric_Laguna_Amarilla_7_juillet_2018 Eric_au_bord_de_la_Laguna_Amarilla Erosion_Altar De_l_autre_cote_de_la_Laguna_Amarilla Rayon_de_soleil_sur_la_Laguna_Amarilla Nuages_et_soleil_au_coeur_de_l_Altar La_Laguna_Amarilla_depuis_le_fond_du_cratere_de_l_Altar Cirque_glacee_de_l_Altar Glacier_Altar Laguna_Amarilla_embrumee Bivouac_sous_un_gros_rocher Vue_magnifique_sur_le_lac_depuis_abri_sous_rocher Bivouac_sous_un_gros_rocher_pres_de_la_Laguna_Amarilla Diner_Laguna_Amarilla Bivouac_sous_un_rocher Obispe_sommet_de_l_Altar Nuages_andins Laguna_Amarilla_7h_du_matin Sommets_decoupes_de_l_Altar Obispe_au_dessus_de_la_Laguna_Amarilla Obispe_sommet_de_l_Altar_5319m -
Neiges du Carihuairazo
Pour cette quatrième tentative d’ascension du Carihuairazo, le volcan de plus de 5000m le plus proche de la maison (22km), ça s’organise avec un groupe d’amis d’Ambato. En famille nous décidons de camper au départ du sentier, où nous arrivons la veille par une piste très accidentée. Contents d’avoir un bon véhicule tout terrain ! Deux fillettes font du stop sur le bord du chemin, elles reviennent du catéchisme, nous les déposons quelques kilomètres plus loin, près de leurs maisons, à 4200m d’altitude, au pied du Chimborazo. Quelle vie différente de celle des habitants d’Ambato, 1700m plus bas…
Le lendemain matin, tout est blanc ! Il a neigé cette nuit. Alors que je m’apprête à partir seul, mes 12 coéquipiers arrivent enfin (quasi 2h de retard…), et nous partons vers le sommet ennuagé, laissant France et les filles profiter de la tente et des environs. Bientôt nous marchons dans la neige. Connaissant désormais assez bien le chemin, et avec l’aide du GPS en cas de doute dans la brume, je me retrouve en tête de notre joyeuse équipe. Longtemps nous suivons les traces des vigognes, toujours aussi belles et nombreuses. Crampons aux pieds et encordés, nous poursuivons vers le sommet toujours invisible. Premier de cordée, je savoure d’autant plus cette course de neige, tous les sens en éveil. Au pied du dernier tronçon, particulièrement raide, nous ne sommes plus que 4 motivés, les cordées se réorganisent. Finalement, je suis plus à l’aise dans ces conditions de neige assez compacte, que lors de notre ascension en février dernier, il n’y avait alors pas de neige dans la partie finale et le terrain est assez instable.
Malgré notre motivation, les conditions s’avèrent délicates pour les derniers 15 ou 20 mètres, et l’heure avance, nous décidons de redescendre. C’est là que deux grosses pierres dévalent dans le couloir et manquent de nous percuter. Heureusement, seule une toute petite pierre me touche la joue, plus de peur que de mal. Nous retrouvons les deux autres cordées un peu plus bas, et continuons de savourer cette longue rando dans la neige et les quelques éclaircies. Retour vers Ambato au crépuscule, le Carihuairazo se découvre enfin ! Magnifique.
Vigognes_du_Carihuairazo Camping_Carihuairazo_fin_juin_2018 Il_a_neige_dans_la_nuit Campement_enneige_a_4380m_pres_du_Carihuairazo_1er_juillet Fraiche_matinee_au_Carihuairazo Au_chaud_sous_la_tente La_neige_ne_tarde_pas_a_fondre Land_Rover_et_neige_fine_a_4380m_fin_juin Retrouvailles_avec_le_groupe_de_montagnards_sur_fond_de_Chimborazo Zone_de_pantano Vers_le_Carihuairazo Vigognes_a_4500m Sentier_des_vigognes Belle_marche_d_approche Traces_de_vigognes_dans_la_neige Chuquiragua_Carihuairazo Les_vigognes_connaissent_le_chemin Carihuairazo_bien_enneige Il_est_temps_de_mettre_les_crampons Premier_de_cordee Brume_en_approchant_du_sommet Passage_delicat_Carihuairazo Juste_sous_le_sommet_du_Carihuairazo Descente_du_Carihuairazo Petite_egratinure_suite_a_chute_de_pierre Descente_du_Carihuairazo_dans_la_brume Soleil_pointe_son_nez Sur_les_flancs_du_Carihuairazo Petite_maison_au_pied_du_Chimborazo Carihuairazo_degage_depuis_Ambato -
Pêle-mêle juin 2018
Bureaux_de_l_UE_a_Quito Chapeaux_chez_Dominique Raclette_chez_Jenny_et_Dominique Sortie_VTT_nocturne_5_juin_2018 Sortie_MTB_nocturne_5_juin_2018 Rencontre_scolaire_Leonie_Quisapincha_1 Rencontre_scolaire_Leonie_Quisapincha_2 Rencontre_scolaire_Leonie_Quisapincha_3 Panorama_depuis_la_rue_des_mures_a_Ambato Chimborazo_depuis_Ambato_13_juin_2018 Trail_21_juin_TAT Trail_21_juin Trail_nocturne_21_juin Dessin_Aurore_pour_Amara Fresque_Leonie Leonie_et_Aurore_pedalent Aurore_et_Leonie_s_entrainent Tours_de_square_pour_Leonie_et_Aurore Ambato_pleine_lune_27_juin_2018 Pleine_lune_Ambato_27_juin Aurore_prete_pour_spectacle_danse Spectacle_fin_d_annee_Centre_Culturel_1 Spectacle_danse_avec_Aurore Spectacle_danse_UTA Aurore_au_spectacle_et_Leonie_au_chant Leonie_chorale_fin_d_annee -
Sismo au Cotopaxi
Jeudi 28 juin, je reçois un message de Silvana Hidalgo, responsable de la section volcanologie à l’Institut de Géophysique de Quito, qui me demande si je peux épauler l’installation d’un sismomètre, dès le lendemain, sur le glacier du volcan Cotopaxi. Sans hésiter, je retrouve Freddy Vásconez et Jorge Córdova à l’entrée du Parc National du Cotopaxi à 9h vendredi matin. En passant au refuge (4850m), Diego, l’un des trois gardiens, se joint à nous pour la manip, tandis que Freddy préfère nous attendre là. A 5000m, encordés et crampons aux pieds, nous grimpons sur le glacier. La station est à 5150m d’altitude, sur une zone du glacier relativement inclinée. Avant d’installer le sismomètre, il faut faire un trou de près d’1m de profondeur. Me voilà à faire un trou dans la glace, un de plus, mais cette fois il ne s’agit ni de banquise ni d’iceberg, mais d’un glacier sur un volcan actif ! Avec l’altitude, l’effort n’est pas le même. Travailler encordés compliquent un peu les opérations également, mais quelle manip mémorable !
Le sismomètre est utilisé ici pour enregistrer précisément les « ice quakes » ou tremblements de glace, et les différencier des tremblements du volcan (15 à 20 par jour). C’est la station sismique la plus haute du pays.
Parking_Cotopaxi_4600m Montee_vers_le_refuge_du_Cotopaxi Escale_au_refuge_du_Cotopaxi Abords_du_glacier_du_Cotopaxi Neves_bienvenus_pour_gravir_les_flancs_du_volcan Station_sismique_temporaire Mettre_les_crampons JC_fait_la_trace Glacier_du_Cotopaxi_dans_le_vent_et_la brume Station_sismique_glacier_Cotopaxi Faire_un_trou_pour_installer_sismometre Avec_l_Institut_de_Geophysique_sur_le_glacier_du_Cotopaxi Faire_un_trou_assez_grand_pour_le_sismometre Communication_avec_la_base_a_Quito Sismometre_en_place JC_et_sismometre Protection_du_sismometre Combler_le_trou_autour_du_sismometre Eric_JC_et_Diego_apres_installation_sismo_Cotopaxi Neige_et_lave_Cotopaxi Descente_du_refuge_du_Cotopaxi




































































































































































































































































































































