Blog
-
Week-end à Misahualli
Pont_Misahualli_Rio_Napo Shipati_Lodge_Misahualli Misahualli_au_bord_du_Rio_Napo_depuis_le_belvedere_Shipati Misahualli_au_bord_du_Rio_Napo_depuis_belvedere_Shipati Curiosite_nocturne_Misahualli Rencontre_nocturne_Misahualli Autre_rencontre_nocturne_Misahualli Rencontre_nocturne_pres_de_Misahualli /wp-content/uploads/2018/05/Rencontre_nocturne_pres_de_Shipati.jpg Communaute_Shipati_pres_de_Misahualli Volcan_El_Altar_au_soleil_et_Rio_Napo Misahualli Foret_pres_de_Misahualli Sentier_belvedere_Shipati Shipati_Lodge Hamacs_Shipati_Lodge Petit_pont_a_Shipati Traversee_Shipati_Misahualli Sur_le_Rio_Napo Baignade_et_navigation_surveillees Eau_fraiche_du_rio_Misahualli Singes_peu_farouches_a_Misahualli Statue_place_centrale_Misahualli Bananes_pour_tous En_descendant_le_rio_Napo Gilet_un_peu_grand_pour_Aurore De_l_usage_des_plantes Petit_curieux Capybara_le_plus_gros_de_tous_les_rongeurs_65kg Caiman_pres_de_Misahualli Capybara Mini_singe_Misahualli Remontee_du_rio_Napo Pirogue_rio_Napo Baignade_rio_Napo Au_bord_du_rio_Napo Shipati_Lodge_pres_de_Misahualli Shipati_Lodge_pour_nous_tout_seuls Visiteur_Shipati_Lodge Paques_1er_avril_par_Leonie Cacao_pres_de_Misahualli Recherche_oeufs_de_Paques Pirogues_Misahualli Singe_Misahualli Aurore_et_singe_a_Misahualli Singes_Misahualli Singe_a_Misahualli Papillon_Misahualli Colonie Aurore_observe_colonie_insectes Depannage_voiture_a_Tena_le_jour_de_Paques -
Pêle-mêle mars 2018
Belle_viree_velo_avec_Angel Leonie_tyrolienne_El_Porvenir Barques_El_Porvenir Aquaculture_El_Porvenir Projection_film_Vagabond_classe_Leonie Fin_de_cours_securite_pour_equipe_Plan_International_Cotopaxi_par_Eric Voiture_bien_amochee_par_un_chauffard Le_Tungurahua_le_27_mars_2018 -
Station sismique de Morurco
Sortie avec Dario Garcia et Marco Yepez de l’Institut Géophysique de l’École Polytechnique Nationale de Quito : changement du GPS de la station sismique de Morurco, à 4300m d’altitude sur le flanc sud du volcan Cotopaxi.
Plus d’infos sur le réseau d’instruments de surveillance du Cotopaxi : voir le site de l’IG.
Logo_IGEPN_Quito Ane_qui_ne_laissera_pas_passer_le_vehicule_de_l_institut_geophysique Alarme_isolee_systeme_ECU911_Cotopaxi Depart_manip_Institut_Geophysique Capteur_optique_gaz_dioxyde_de_soufre Vallon_Morurco_Cotopaxi Station_sismique_Morurco Dario_a_cote_du_capteur_infrason_de_la_station_de_Morurco Dario_presente_enregistreur_son_et_sismique Coffre_GPS_et_panneau_solaire_station_Morurco Test_GPS_station_Morurco_Cotopaxi Changement_GPS_station_Morurco_IGEPN Marco_change_antenne_GPS Base_pour_gravimetrie_station_Morurco_Cotopaxi Station_sismique_Morurco_Cotopaxi Changement_GPS_station_Morurco Morurco_pres_du_volcan_Cotopaxi Les_glaces_du_Cotopaxi_se_devoilent Station_Morurco_Cotopaxi Derniers_tests_nouveau_GPS_station_Morurco /wp-content/uploads/2018/05/Marco_et_Dario_communiquent_avec_Quito.jpg Fin_de_manip_station_Morurco Chemin_retour_apres_manip_station_Morurco Marco_Eric_Cotopaxi_dans_les_nuages_et_Morurco -
Week-end à Punalica, carrosserie et carrossable
Le week-end commence mal : en partant rejoindre Eric au lieu de rendez vous pour un trek à Punalica, la montagne en forme de poing fermé, un énorme 4×4 conduit par un chauffard ou un rêveur nous rentre dedans par le coté ! Plus de peur que de mal pour Léonie et Aurore, toutes les deux assises du coté du choc et pour moi, tremblante au volant… Les choses auraient été plus graves sans la robustesse de notre Land Rover. Le véhicule en tort ayant pris la fuite, nous sommes sur sa piste grâce à l’aide de témoins et d’amis avisés. La voiture est bien rossée, une portière ne s’ouvre plus, mais la marche à 4000 m d’altitude organisée par le groupe TAT ainsi qu’Eric nous attendent… Eric après sa folle nuit avec la Croix Rouge.
Les filles gravissent allègrement les quelques 700m de dénivelé ravies de découvrir de nouveaux amis sportifs, puis tandis que chacun retourne chez soi, nous trouvons le site idéal pour camper, après un violent changement de météo qui modifie le paysage : une averse de grêlons énormes blanchit durablement les sommets alentours comme notre matelas de prairie !
Le lendemain, une chasse au trésor et au GPS pour les filles s’achève au son des hauts parleurs d’une église plus bas dans la vallée, chantant la bénédiction des rameaux. Une belle messe, s’achevant avec l’invitation de l’un des fidèles à passer un moment chez lui, dans sa ferme un peu plus haut. Belle rencontre et accueil chaleureux avec Ramirez et sa famille.
La soif des sommets se faisant toujours sentir, traversant la petite vallée, nous emportons notre pique nique de midi jusqu’en haut de la montagne d’en face qui nous offre encore un décor nouveau, au milieu des nuages.Affiche_sortie_Punalica Affiche_2_sortie_Punalica Punalica_la_montagne_en_forme_de_poing Panneau_sentier_Punalica Montee_vers_Punalica Pause_en_chemin_vers_Punalica Rando_Punalica_avec_groupe_TAT Paramo_du_Punalica Andres_connait_bien_les_plantes Leonie_au_bord_du_petit_lac_au_sommet_du_Punalica Leonie_Sofy_et_Aurore Mocha_depuis_Punalica Sommet_du_Punalica_4000m Equipe_au_sommet_du_Punalica Equipe_Punalica Copines_sommet_du_Punalica Pampa_de_Salasaca Bavardages_avant_de_redescendre_du_Punalica Forte_chute_de_grele Tungurahua_et_Altar Cerro_Igualata_4430m Camping_Punalica Eglise_Quinchicoto Messe_Quinchicoto Chez_Ramirez Picnic_Cerro Llimpi_3750m Descente_du_Cerro_Llimpi Tungurahua_sort_des_nuages -
Caminata de la Fe
Plus de 50000 personnes ont participé au traditionnel pèlerinage nocturne de Ambato à Baños, 41km. J’étais l’un des 90 volontaires de la Croix Rouge locale pour contribuer au bon déroulement de l’évènement, 710 personnes ont été soignées ! Ce fût aussi l’occasion de mieux comprendre les relations entre les volontaires de la Croix Rouge, organisme international indépendant, et les volontaires en protection civile rattachés au Secrétariat de Gestion des Risques, organisme gouvernemental, puisque les deux tentes étaient côte à côte.
Lire El Telégrafo, et El Universo.
90_volontaires_Croix_Rouge_pour_le_pelerinage_Ambato_Banos Volontaires_Croix_Rouge_Ambato_3 Volontaires_Croix_Rouge_Ambato_1 Briefing_des_volontaires Volontaires_Croix_Rouge_Ambato_2 Briefing_et_chargement_des_velos Camion_telecom_Croix_Rouge Transport_des_volontaires Bonne_ambiance_chez_les_volontaires_Croix_Rouge Montage_des_tentes_Croix_Rouge Eric_en_veille_au_coin_du_feu Valeria_et_Eric_patrouille_Croix_Rouge 50000_pelerins_passent_devant_les_tentes_Croix_Rouge Tente_Croix_Rouge_soins_des_pieds_des_marcheurs Benevoles_Croix_Rouge_toujours_prets_a_intervenir Passage_de_la_vierge_au_coeur_du_pelerinage Pelerinage_Ambato_Banos Repos_des_volontaires_apres_une_nuit_d_interventions -
Ateliers en milieu scolaire…
Parfois le premier contact avec une communauté tient seulement au hasard d’une rencontre. Et de là peuvent suivre des ateliers de gestion des risques pour les 150 élèves d’une école. Avec cependant une crainte de la directrice, celle d’être prise en faute pour m’avoir permis de travailler sans autorisation officielle du ministère de l’éducation, dur à l’ouverture celui là… Pas de photos de l’école surtout, seulement des dessins réalises. Ce fût pour cette école une première expérience avec un intervenant extérieur !
Une autre solution pour atteindre les écoles sans autorisation officielle, c’est de remplacer cette dernière par la confiance établie entre une communauté et la Croix Rouge, si présente et efficace dans notre région d’Ambato. Nos liens se renforcent avec eux au fil du temps, que ce soit pour des ateliers de gestion des risques ou des interventions Croix Rouge…Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_4 Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_6 Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_7 Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_8 Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_9 Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_1 Emilio Maria Meran escuela 20.0.18_2 Montalvo grado 5_3 Montalvo grado 6_4 Montalvo grado 6_6 Montalvo grado 7_1 Montalvo grado 7_4 Montalvo grado 8_1 Montalvo grado 8_4 Montalvo grado 9_1 Montalvo grado 9_3 Montalvo grado 10_2 Montalvo grado 10_3 Montalvo grado 10_4 France_atelier_ecole_Emilio_Maria_Teran_1 France_atelier_ecole_Emilio_Maria_Teran_2 France_atelier_ecole_Emilio_Maria_Teran_3 France_atelier_ecole_Emilio_Maria_Teran_4 France_atelier_ecole_Emilio_Maria_Teran_5 -
Parc des Llanganates
Parque_Nacional_Llanganates Vers_le_lac_Pisayambo Laguna_Pisayambo Lac_Pisayambo_parc_Llanganates Parc_Llanganates Fin_de_la_piste_parc_Llanganates Parc_Llanganates_tente_givree_-5_degres_le_matin Camping_Llanganates_17_et_18_mars_2018 Camping_Llanganates_17_et_18_mars Camping_tous_les_week-ends_ou_presque Leonie_Aurore_chasse_au_tresor_Llanganates Recherche_du_tresor_des_Llanganates Llanganates Aurore_observe_des_pecheurs_au_bord_du_lac_Pisayambo Barrage_de_Pisayambo Partout_des_canaux_d_irrigation Rencontres_frequentes_avec_des_anes Pucara -
Réveil sismo
Volcan_Tungurahua_depuis_Ambato_11_mars_18h30 Pile à l’heure de se lever, ce matin, Léonie a bien senti une secousse en provenance du volcan Tungurahua !
Lire l’article du jour dans El Comercio (en espagnol). -
Ascension du volcan Chimborazo
Le plus au sommet d’Equateur, 6263m ! C’est aussi le point du globe le plus éloigné du centre de la terre. Même s’il est bien endormi, le volcan se mérite ! Nous n’avions pas réussi, début janvier, lors de notre première tentative… Multiplier les ascensions dans les 5000m auparavant pour bien s’acclimater à l’altitude, manger des pâtes, dormir et boire beaucoup ! Pour trouver des sommets de plus de 6000m, c’est dans les Andes, en Alaska ou en Himalaya. Fred, collègue volontaire, et moi, étions très motivés, et notre préparation s’est avérée suffisante. La « nuit » précédente fût courte : couchés à 19h30, levés à 22h30, et pas facile de dormir à 4850m… Départ de la tente à 23h hier soir, sous un beau ciel étoilé, arrivée au sommet à 6h ce matin, juste avant le lever du soleil. Seule pause pendant l’ascension, celle pour chausser les crampons et s’encorder. Beaucoup moins de neige que début janvier, il a fallu emprunter un itinéraire plus long car la route directe remonte dans des éboulis instables et dangereux lorsqu’il n’y a pas de neige. Au sommet, il faisait -15°C, et avec l’altitude, nous avions du mal à parler ! Grosse fatigue, mais très heureux, devant un paysage incroyable. Un autre monde, peu connu de la plupart des équatoriens. Seuls au sommet, nous avons doublé deux cordées dans la montée, chacune composée d’un guide et d’un client, qui n’ont visiblement pas supporté l’altitude. Nous ne l’aurions pas fait sans guide; Nato nous avait aussi mené au sommet du Cotopaxi 9 jours plus tôt, et il y retourne la nuit prochaine ! A mon retour à Ambato, Aurore me dit qu’elle voudrait grimper sur un volcan elle aussi. Après avoir gravi les géants qui nous entourent, j’ai bien envie d’aller en explorer d’autres, en famille. Et continuer à prendre la mesure des menaces dont nous parlons au quotidien dans le cadre de notre mission de prévention aux risques sismiques et volcaniques.
Route_vers_le_Chimborazo Chimborazo_6263m Protection_des_vigognes Vigogne_au_pied_du_Chimborazo Vigogne_pres_du_reguge_Carrel Prets_pour_tenter_l_ascension_du_Chimborazo Avec_Fred_et_Nato_sous_la_tente Soleil_couchant_pres_du_refuge_Carrel_Chimborazo Un_renard_curieux_au_depart_de_l_ascension_a_23h Fred_et_Nato_au_sommet_du_Chimborazo_13_mars_2018 Nato_et_Fred_trinquent_au_sommet_du_Chimborazo Croissant_de_lune_et_lever_de_soleil_au_sommet_du_Chimborazo Sommet_du_Chimborazo_13_mars_2018 Fred_et_Eric_au_sommet_du_volcan_Chimborazo_le_13_mars_2018 Fred_et_Eric_au_Chimborazo_6263m_13_mars_2018 Volcans_Iliniza_Cotopaxi_Antisana_depuis_sommet_Chimborazo Volcans_Altar_et_Sangay_depuis_sommet_Chimborazo Volcan_Tungurahua_depuis_volcan_Chimborazo Notre_guide_Nato_et_le_volcan_Tungurahua_depuis_sommet_Chimborazo Nato_sous_le_sommet_du_Chimborazo Fred_entre_les_deux_domes_du_sommet_du_Chimborazo Fred_et_Nato_pares_pour_la_descente_du_Chimborazo La_piste_qui_monte_au_refuge_Carrel_Chimborazo Glacier_du_Chimborazo Refuges_Whymper_et_Carrel_et_tente_orange Nato_et_Fred_dans_la_descente_du_Chimborazo El_Castillo_point_cle_de_l_ascsension_du_Chimborazo Aller-retour_au_sommet_du_Chimborazo_en_11h Retour_au_refuge_Carrel_4850m_apres_ascension_du_Chimborazo_6263m Un grand merci à Petzl pour l’équipement de montagne !
-
Rencontre des volontaires à Quito
Tous les volontaires du projet de prévention des risques naturels se sont retrouvés à Quito pour une semaine d’échange, de formation, et de festivités.
Atelier et échanges :
France_presente_son_atelier Reunion_des_volontaires_a_Quito Debriefing_avec_collegues_volontaires Jeux_didactiques_avec_Salomon_Ruales Jeux_didactiques_en_gestion_des_risques Roulette_du_savoir_avec_Salomon_Ruales Leonie_participe_aux_jeux_didactiques_organises_par_Salomon_Ruales Jouer_pour_comprendre_et_expliquer_les_risques_naturels Nombreux_jeux_didactiques_de_Salomon_Ruales Jeux_musicaux_Gestion_des_Risques_naturels_avec_Salomon_Ruales Chanter_pour_apprendre_sur_la_gestion_des_risques_avec_Salomon_Ruales Fin_de_chasse_au_tresor Invention_d_un_jeu_de_gestion_des_risques_par_equipe Nombreux_jeux_didactiques_avec_Salomon_Ruales Paola_et_Andrea_remercient_Salomon_pour_son_excellente_formation_de_deux_jours Preparation_dossier_pour_la_suite_du_projet_de_gestion_des_risques AVC_Analisis_Vulnerabilidades_Capacidades_a_Selva_Alegre Rencontre_du_president_de_Selva_Alegre Site_historique_Selva_Alegre_preserve_malgre_eruptions_Cotopaxi Zone_de_jeux_et_de_risques Ce_drapeau_indique_une_personne_ne_pouvant_pas_evacuer_seule Atelier_AVC Formation secourisme :
Deux_jours_de_secourisme_a_la_Croix_Rouge_de_Quito Deux_jours_de_secourisme_pour_notre_groupe_de_volontaires Leonie_verifie_son_pouls Rafa_joue_la_victime Samantha_joue_a_victime Entrainement_civiere Secourisme_reanimation_avec_la_Croix_Rouge_a_Quito Tout_le_monde_s_exerce_au_massage_cardiaque Aurore_s_entraine_au_massage_cardiaque Détente…
Aurore_travaille_le_francais Aurore_apprend_le_monocycle /wp-content/uploads/2018/03/Almuerzo_pendant_seminaire_volontaires.jpg Belle_ambiance_a_l_hostal_Chulla_de_Quito Aurore_pendant_que_les_parents_festoient_avec_les_autres_volontaires Leonie_pendant_que_les_parents_festoient_avec_les_autres_volontaires Quito_5h45 Nord_de_Quito_6h10 Nord_de_Quito_depuis_Loma_Condor_Rumi Cayambe_au-dessus_de_Quito Antisana_et_Quito Cotopaxi_depuis_Loma_Condor_Rumi Visite_du_nouveau_bureau_du_guide_Nacho Nacho_ouvre_un_mur_d_escalade_a_Quito Vue_sur_le_Cayambe_a_l_entre_du_theatre_Capitol Moi_et_les_Autres_au_Theatre_Capitol_de_Quito Theatre_Capitol_spectacle_Moi_et_les_Autres Pour en savoir plus sur les volontaires européens (EUAV) et leurs actions en Equateur :
























































































































































































































































